Minas de Salomón, Las

; Martín López-Vega (Traductor)
Minas de Salomón, Las -  - 9788494832734
EAN: 9788494832734
Editado por: Libros de la Umbría y la Solana
Materia: Narrativa , Literatura portuguesa ,
Idioma: Castellano
Publicado el: 7 Diciembre 2018
Nº Edición: 1
Nº páginas: 298
Encuadernación: Rústica
20.00
o también con 1894 páginas de

Disponible en la librería en la planta principal (Narrativa)

¿Lo has leido?, comparte tu valoración:

«En un momento en el que las siempre ambiguas relaciones entre Inglaterra y Portugal parecían haber llegado a un punto especialmente crítico, ¿cómo pudo Eça haber escogido esta novela para publicarla, traducida, en su Revista de Portugal? De una forma muy sencilla, volviéndola otra, aportuguesándola (¡colonizándola!) para siempre. Distanciándose de ella, más que traducirla, Eça acabará por apoderarse de ella, explotarla, comentarla y, finalmente, reescribirla».